“Ngayon, higit kailanman ay napakahalaga ng papel na ginagampanan ninyo na maiahon ang ating ekonomiya at maiangat ang antas ng pamumuhay ng inyong pamilya at kapwa Pilipino，”他说。

　　(现在，你们在恢复经济、提高家人和同胞生活水平方面发挥的作用比以往任何时候都重要。)

　　马科斯称赞海外劳工在全球树立了菲律宾的良好形象，并指出菲律宾人被称为世界上最有技能、最勤劳和最有爱心的人之一。

　　“Talaga naman maipagmamalaki natin na tunay [at] walang katumbas ang inyong husay, lakas, galing, sipag, kabaitan at sakripisyo。他说:“我是菲律宾人，我是菲律宾人，我是菲律宾人。

　　(我们为你们的忠诚和无与伦比的技能、力量、能力、辛勤工作和牺牲感到骄傲。你是菲律宾人在世界任何地方都能成功的证明。)

　　马科斯指出，在过去的一年里，政府在OFWs的利益和福利方面的政策发生了变化。他们的家庭现在也是优先考虑的。

　　他说:“Ngayon ay hindi lamang natin tinitingnan ang mismong mga OFW, ang mismong mga nagtatrabaho abroad, kung hindi pati na ang inyong mga pamilya。”

　　(现在，我们不仅照顾在国外工作的ofw，我们还照顾他们的家人。)

　　马科斯接着补充道:“Kasama na siguro diyan ay pinag-uusapan po natin ay iyong pabahay, iyong mga奖学金计划，iyong mga iba 't ibang serbisyo在benepisyo na maibibigay natin dahil alam naman namin na kayo 'y nagsasakripisyo在napakalaking bagay ng bunga ng inyong sakripisyo。印地语拉芒para sa inyong mga pamilya，印地语拉芒para sa inyong mga komunidad, kung Hindi para sa buong Pilipinas。”

　　(包括住房和奖学金项目，以及其他授予的服务和福利，因为我们认识到你们的牺牲和这些牺牲的成果——不仅为你们的家庭，而且为整个菲律宾。

　　马科斯说，海外佣工在国外提供服务时，他们的家庭仍然非常关心他们的问题。

　　“Kaya 't siguro karapat-dapat lamang na ang移民工人部门(DMW)， ay hindi lamang移民工人和inaalala at inaalagaan, kung hindi ang mga pamilya ng移民工人，”他说。

　　(这就是为什么DMW不仅优先考虑和关心移民工人，而且还关心他们的家人。)

　　“Siguro, ‘yan na ang pinakamalaking pagbabago sa ating DMW na hindi lamang ang mismong OFW…pati na ang inyong mga pamilya ay titingnan natin ang kanilang kalagayan at kung ano man ang kanilang pangangailangan at sa lahat ng aming kakayahan ay ibibigay natin ang tulong para sa inyong mga pamilya.”

　　(我认为，这是DMW最重要的转变。我们正在关注海外佣工及其家庭的生活条件和需求。我们也会尽我们所能，为外籍劳工家庭提供帮助。

　　从今年7月到11月，DMW主管Susan“Toots”Ople表示，新成立的部门至少帮助766,290名菲律宾人在国外找到了工作。

　　她说，6341名陷入困境的外籍劳工被遣返回国。

　　Ople进一步指出，截至2022年11月，DMW的附属机构海外工人福利管理局(Overseas Workers Welfare Administration)通过奖学金计划收容了1.6万名海外劳工的孩子。

　　她在演讲中说:“明年，DMW将全面招聘，因为我们需要填补大约1000个职位。”

　　奥堡表示，该部门将很快开设16个地区办事处和4个额外的农民工办事处。