dent: 2em;">

　　爱尔兰企业支持的公司去年净增加了5000多个工作岗位，达到创纪录的225,495个。

　　9个地区中有8个录得净就业增长，其中西部地区(+5%)、东北部地区(+5%)和西北部地区(+4%)表现尤为强劲。2023年，由爱尔兰企业支持的公司创造的新工作岗位中有68%位于都柏林地区以外。

　　爱尔兰企业局的三个主要部门都录得就业增长，其中食品和可持续发展部门雇佣了66,047人(+3%)，工业和生命科学部门雇佣了93,652人(+2%)，技术和服务部门雇佣了65,796人(+2%)。

　　新增就业岗位总数为15530个。如果将失业人数考虑在内，则净就业人数为5011人。

　　气候、可持续发展和农业技术部门的外国直接投资增长了7%，而乳制品、饮料和食品部门的就业人数增长了5%。

　　生命科学公司的就业人数增加了4%，高科技住房和建筑行业的就业人数增加了3%。

　　尽管科技行业遭遇逆风，数字技术和金融科技行业仍以2%的温和速度增长

　　今天，企业、贸易和就业部长Simon Coveney、TD和企业爱尔兰首席执行官Leo Clancy在APC VLE位于都柏林樱桃木的总部宣布了这一结果。

　　这家生命科学公司宣布投资1亿欧元，在都柏林樱桃伍德建立“医药加速器园区”，并创造300个新工作岗位。

　　企业部长西蒙·科文尼表示:“对于出口爱尔兰企业来说，2023年是特别具有挑战性的一年，投入成本上升、利率高企、国际不稳定等具有挑战性的问题影响了企业业绩。”

　　“政府决心帮助企业应对这些挑战，并继续在爱尔兰的每个地区创造高质量的就业机会。”

　　爱尔兰企业首席执行官利奥·克兰西说:“爱尔兰企业支持的公司的就业人数现在达到了有史以来的最高水平，超过22.5万人。尽管经济形势非常严峻，包括成本、利率、通货膨胀和国际不稳定，但爱尔兰企业支持的公司为经济增加了15530个新工作岗位，超过了我们今年的目标。”