《爱尔兰独立报》的查理·韦斯顿在昨天的UCD Smurfit商学院商业记者奖上获得了年度商业新闻故事奖。

　　获奖作品是他去年2月发表的题为《成千上万抵押贷款被卖给秃鹫的人无法向司法特派员求助》的文章。

　　这个故事促使了法律的修改，当时的财政部长Michael McGrath宣布，他将填补这个漏洞，即成千上万的抵押贷款被卖给秃鹫基金的人，如果他们在处理贷款方面存在争议，就无法获得国家金融申诉专员服务。

　　如果他们的投诉与代理资金的信用服务机构在中央银行登记之前的时间有关，情况就是如此。多达10万名业主将抵押贷款卖给了秃鹫基金，信贷服务公司代表这些基金行事。

　　7名记者获得了奖项，《星期日泰晤士报》的布莱恩·凯里获得了杰出成就奖。

　　该奖项由爱尔兰银行（Bank of Ireland）赞助，旨在表彰爱尔兰各媒体领域商业新闻的卓越表现。它们是与爱尔兰商业记者协会联合提供的。

　　UCD Smurfit学院院长Federica Pazzaglia教授说：“在第17届商业记者奖中，我们再次自豪地认可了爱尔兰最好的商业新闻。

　　“在世界各地动荡的时代，记者在突出影响爱尔兰及其他地区的商业趋势方面发挥着越来越重要的作用。我们衷心感谢我们的赞助商爱尔兰银行与我们合作，共同庆祝爱尔兰最好的新闻业。”

　　爱尔兰银行（Bank of Ireland）集团对外沟通和公共事务主管达米安?加维（Damien Garvey）表示：“新闻的重要性，包括事实核查和批判性思维，从未如此清晰。一个独立和公正的媒体对我们的经济和社会具有巨大的价值，这些奖项是对坚持最高标准的商业记者的认可。”

　　Conall ó Móráin赢得了年度最佳音频故事奖。商业分析师是《爱尔兰时报》的约恩·伯克-肯尼迪（Eoin Burke-Kennedy）；《货币》杂志的托马斯·休伯特获得了商业采访奖，《商业邮报》的凯瑟琳·桑兹获得了商业新闻女性奖，《爱尔兰观察家》的埃默·沃尔什获得了即将到来的记者奖。

　　获奖作品是他去年2月发表的题为《成千上万抵押贷款被卖给秃鹫的人无法向司法特派员求助》的文章。

　　这个故事促使了法律的修改，当时的财政部长Michael McGrath宣布，他将填补这个漏洞，即成千上万的抵押贷款被卖给秃鹫基金的人，如果他们在处理贷款方面存在争议，就无法获得国家金融申诉专员服务。

　　如果他们的投诉与代理资金的信用服务机构在中央银行登记之前的时间有关，情况就是如此。多达10万名业主将抵押贷款卖给了秃鹫基金，信贷服务公司代表这些基金行事。

　　7名记者获得了奖项，《星期日泰晤士报》的布莱恩·凯里获得了杰出成就奖。

　　该奖项由爱尔兰银行（Bank of Ireland）赞助，旨在表彰爱尔兰各媒体领域商业新闻的卓越表现。它们是与爱尔兰商业记者协会联合提供的。

　　UCD Smurfit学院院长Federica Pazzaglia教授说：“在第17届商业记者奖中，我们再次自豪地认可了爱尔兰最好的商业新闻。

　　“在世界各地动荡的时代，记者在突出影响爱尔兰及其他地区的商业趋势方面发挥着越来越重要的作用。我们衷心感谢我们的赞助商爱尔兰银行与我们合作，共同庆祝爱尔兰最好的新闻业。”

　　爱尔兰银行（Bank of Ireland）集团对外沟通和公共事务主管达米安?加维（Damien Garvey）表示：“新闻的重要性，包括事实核查和批判性思维，从未如此清晰。一个独立和公正的媒体对我们的经济和社会具有巨大的价值，这些奖项是对坚持最高标准的商业记者的认可。”

　　Conall ó Móráin赢得了年度最佳音频故事奖。商业分析师是《爱尔兰时报》的约恩·伯克-肯尼迪（Eoin Burke-Kennedy）；《货币》杂志的托马斯·休伯特获得了商业采访奖，《商业邮报》的凯瑟琳·桑兹获得了商业新闻女性奖，《爱尔兰观察家报》的埃默·沃尔什获得了即将到来的记者奖。