秋田由利本荘市——虽然日本的便利店市场可能被认为在商店的绝对数量上已经饱和，但主要运营商劳森公司（Lawson Inc.）正在日本山区和其他人口稀少的农村地区开设新的商店。这些“社区康比尼”商店也起到了当地超市的作用，在该国部分地区已经成为必不可少的。

　　Lawson Yurihonjo Chokaimachi店位于连接秋田县城市Yurihonjo和汤泽的108国道沿线的群山中，于2024年11月开业。那里的冬天雪下得很大，在劳森商店开业之前，开车到最近的便利店或药店大约需要25分钟。

　　当地人对这种新konbini很欢迎，有人说他们可以打印大尺寸的照片，而另一个人说他们很高兴他们可以在商店里支付水电费。

　　这家店是通过劳森和新生服务公司（Shinsei- service Co.）之间的特许经营协议经营的。新生服务公司是JA秋田新生的子公司，在由利本荘市经营超市和杂货店。

　　除了标准的劳森产品阵容，商店的新鲜和冷冻食品的广泛选择从其他特许经营店脱颖而出。它提供当地的食材和调味料，还储备了各种各样的清酒，在当地顾客中需求量很大。

　　据劳森的一名代表说，由于60岁及以上的居民人数众多，许多当地人倾向于在暴风雪来临前一周进行大宗采购，因此每次光顾的平均购买量是其他商店的1.3倍左右，这使得这家店在财务上是可行的。

　　这家店的复印机和居民证件发放服务尤其受到那些没有家用打印机、需要复印考试和其他场合所需文件的人的欢迎。当地人也很高兴劳森商店的营业时间是从早上6点到晚上10点，比该地区过去的超市长了7个小时，他们也很欢迎不用长途跋涉就能支付水电费的做法。

　　当地一名40多岁的农民正在这家超市购物，她告诉《每日新闻》：“A- coop超市关门的时候我很难过，但现在有了劳森，年轻人就聚集起来了。我想定期去支持这家店。”

　　据劳森的公共关系部门称，这家商店是在秋田Yurihonjo Offshore Wind LLC（该公司致力于该地区的海上风力发电）和Yurihonjo市政府的帮助下建立的。价格与劳森其他门店相同，该公司计划储备日本糖果、大型洗涤剂等日用品，以及春分等季节性活动所需的鲜花，以满足当地需求。春分是人们祭扫家人墓地的时节。

　　关于在人口稀少的地区经营门店，劳森表示：“我们希望为购物选择有限的居民提供支持，并通过利用我们作为大型便利店连锁店的专业知识来扩大服务并确保稳定的管理，从而提高便利性。”

　　（日本原创和视频由秋田局工藤明制作）