皮斯加高中计划在海伦飓风破坏后重建体育场

　　位于广州的皮斯加纪念体育场，在热带风暴弗雷德肆虐两年多后，于2023年8月18日重新开放。

　　弗雷德在2021年淹没了体育场。

　　“当我们还是三年级学生的时候，我们终于回到了家乡踢球，那是去年，”皮斯加高中的高三学生罗比·亨斯利(Robbie Hensley)说。“真的很好。”

　　飓风海伦带来的洪水再次肆虐了皮斯加纪念体育场。

　　“回到家真是太好了，”亨斯利谈到在海伦之前再次在体育场比赛时说。

　　亨斯利说，他认识到足球在坎顿镇的重要性。

　　“我的意思是，这是镇上的生命线，”亨斯利说。

　　图片:来自海伦的洪水淹没了皮斯加高中足球场

　　到目前为止，Pigsah在2024赛季取得了4胜1负的战绩。

　　皮斯加高中体育主任兼垒球教练海蒂·摩根分享了她对体育场被毁的反应。

　　摩根说:“这让我为孩子们感到心碎。”“失去一个体育场或一块场地并不是最重要的事情，但对我们的高中生来说，这是他们的生计。”

　　这种生计在秋天的每个周末都是镇上的热门话题。

　　“我在附近的一家商店工作，”亨斯利说。“每周六工作时，我至少会被问到50个问题，比如‘你昨晚过得怎么样?’”

　　在很多方面，广州人都是为秋天的周五晚上而活的。现在，住在这里的人只是想喘口气。

　　摩根说:“2021年的情况非常类似。“所有的领域都是完全失败的。

　　“所以，我们希望我们能有更多的时间。百年一遇的洪水不断发生。”

　　“我从小就梦想着能在球场上踢球，”亨斯利说。“走在那里，看到一切都被推倒，真是毁灭性的打击。”

　　从长远的角度来看，摩根和亨斯利说，他们认为Pigsah社区将会很好。

　　摩根说:“广州的社区很有韧性。“他们强大。不管怎样，我们每次都能找到更强大的回归方式。”

　　亨斯利说:“这个小镇的人绝对热爱足球运动。“他们支持它。我想天气会好的。”

　　摩根和亨斯利表示，复苏将是缓慢的，而且并不容易。

　　然而，他们说，对广东人来说，是时候继续前进了。

　　摩根说:“我们情绪低落，他们也很悲伤，但我们会回来的。”

　　摩根说，她感谢所有的急救人员、紧急救援人员和志愿者，他们在重建过程刚刚开始的时候帮助了北卡罗来纳州西部的人民。