WRAL新闻工作人员报道

　　北卡罗来纳州选举委员会星期一批准了一系列紧急措施，使飓风“海伦”的受害者能够在2024年的选举中投票。

　　民主党占多数的州委员会以5票对0票通过了这些条款，旨在帮助选举官员为受风暴影响的北卡罗来纳州西部居民提供投票选择。“海伦”造成数百人无家可归，许多人没有水和电，100多人死亡。

　　该措施使13个县的县选举委员会能够根据当地情况修改提前投票和选举日投票地点，并招募更多的投票工作人员来照顾选民。他们还允许选举官员继续与联邦和州官员合作，向受灾县提供与选举有关的援助，包括临时投票设施和厕所、发电机和其他需求。

　　紧急措施还旨在帮助暂时居住在其他地方的北卡罗来纳州选民，包括州内、州外或避难所。这些措施涵盖了阿什县、埃弗里县、本库姆县、海伍德县、亨德森县、麦迪逊县、麦克道尔县、米切尔县、波尔克县、卢瑟福县、特兰西瓦尼亚县、瓦托加县和扬西县的选举。

　　北卡罗来纳州选举委员会执行主任凯伦·布林森·贝尔(Karen Brinson Bell)在一份声明中说:“这些措施的实施是为了确保海伦的受害者能够在即将到来的选举中投票，并为受灾最严重地区的选举官员提供他们所需的工具，以便在极其困难的条件下进行安全的选举。”“就像北卡罗来纳州西部的人民一样，选举官员也很有韧性。我们决心为我们在北卡罗莱纳州西部的邻居和朋友完成这项工作。”

　　周一通过的措施允许县选举官员:

　　通过两党多数投票修改已批准的提前投票地点、日期和时间。

　　通过两党多数票修改选举日投票地点。

　　除了提前投票外，允许选民在选举日到县选举委员会办公室投票。

　　安排"多党派援助小组"协助处理在避难所和其他地方提出的缺席投票请求和缺席投票提供救灾。

　　选民将被允许:

　　在11月4日之前，亲自到县选举委员会申请并领取缺席选票

　　选民须于选举日下午七时三十分前，将填妥的缺席选票交回选民所在县委员会管理的选举日投票站。

　　让近亲属或法定监护人在选举日晚上7点30分之前将填好的缺席选票亲手送到北卡罗来纳州的另一个县选举委员会或州选举委员会办公室。

　　选民可以登录NCSBE.gov/Helene了解更多周一通过的措施。