2015年7月，在长野县和岐阜县交界处的日本北部阿尔卑斯山脉上，白色的雾气在登山客附近升起。(每日/裕仁武田)

　　东京——在日本，夏季是登山的季节，但你打算攀登的山峰是一座活火山吗?2014年9月，日本御岳山爆发了二战后最严重的火山灾难，造成58人死亡，5人失踪。此外，2018年1月，在群马县和长野县边界的草津shirane火山爆发中，有12人死亡或受伤。这些都发生在日本气象厅(JMA)火山警报级别最低的1级时，仅表明“活动增加的可能性”。

　　回顾这些事件，很明显，火山爆发并不仅仅发生在警报级别提高的时候。御岳山的喷发发生在秋叶季节的一个周末，天气很好，很多徒步旅行者都在火山口附近。虽然火山地震在前三周变得更加频繁，但这次喷发发生时，地震正在减少。在草津shirane火山喷发的情况下，火山活动加剧的迹象没有提前观察到，而且爆炸发生在与日本气象厅先前标记的火山口不同的位置。

　　横跨日本北部阿尔卑斯山脉的岐阜县和长野县的八竹山，自3月份以来一直是一系列火山地震的中心，山顶附近也观察到山的轻微膨胀。日本气象厅17日发表的分析报告显示，虽然7月初以来地震有所缓和，但将预警级别提高到2级的可能性正在下降。然而，在中长期内火山活动增加的可能性仍然存在，需要注意任何突然的变化。

　　远足火山时要小心

　　名古屋大学构造地貌学指定副教授金兴勇(音译)正在该大学设置的现场火山研究设施中进行研究。就御岳山的喷发，金教授表示:“与大规模岩浆喷发不同，像御岳山这样的潜水(蒸汽驱动)喷发非常难以预测。即使我们知道火山活动正在增加，我们也不知道它什么时候会喷发。”他谈到了预测喷发的困难。

　　他说:“因此，对徒步旅行者来说，重要的是要意识到自己正在攀登火山，并做好准备。”

　　他强调，一旦火山爆发，“最初的两分钟将决定你的命运。没有时间拍照了。立即寻找避风处或岩石的背风处。”

　　在这次火山喷发中，与火山喷发同时升起的火山灰云导致各种大小的火山岩以每小时300公里的速度下落。这些武器造成的伤害是大多数致命伤亡的死因。因此，除其他措施外，建议戴上头盔，并用背包遮住背部。

　　即使你足够幸运地找到了一个藏身之处，也很难判断在那里待多久，以及何时可以安全下山。这是因为火山爆发一次又一次的危险，以及高浓度的火山气体，如硫化氢和二氧化碳渗透到该地区。据报道，带上口罩或用毛巾捂住嘴很重要。由于硫化氢可溶于水，因此据说湿毛巾是有效的。

　　除此之外，包括智能手机和备用电池、现成的饭菜和寒冷天气的装备(即使在夏天)在内的物品也是必需品。在计划徒步旅行时，查看日本气象厅和火山灾害预防委员会的网站，了解当前火山活动和警戒级别的信息。

　　他还建议说:“重要的是要事先确认登山路线和疏散设施的位置，并模拟在火山喷发的情况下进行疏散。”

　　(生活方式、科学与环境新闻系yuurika Tarumizu日语原文)