不列颠哥伦比亚省一名商人被判入狱，原因是他利用一份授权书协议，诈骗了在埃德蒙顿去世的生病的叔叔70多万美元。

　　62岁的约翰·凯文·勒顿（John Kevin Letun）因挪用威廉·西奥多·勒顿（William Theodore Letun）的毕生积蓄，于周四被判在联邦监狱服刑四年。勒顿在埃德蒙顿一家养老院度过了精神退化的最后几年。

　　检方要求判处他4年半监禁，而辩方则要求判处两年有条件监禁，并在社区服刑。

　　国王御座法院法官玛丽莲·斯劳文斯基（Marilyn Slawinsky）认为，应该判处监禁。检察官托马斯·奥利里（Thomas O’leary）表示，这反映了犯罪的严重性。

　　他在一封电子邮件中说，“斯拉文斯基法官的决定向其他可能想要掠夺老年人的人发出了一个明确的信息：如果你被抓住，你会受到严厉的惩罚。”

　　今年3月，约翰·勒顿（John Letun）承认犯有超过5000美元的欺诈罪。被告——在认罪时被列为一家大麻公司和一家绿色能源公司的首席执行官——在2009年与他的叔叔签订了一份持久的授权书协议，此前威廉·勒顿被诊断出患有退行性疾病，最终导致他精神上丧失行为能力。

　　法庭文件显示，2011年，一名医生认为威廉·勒顿“精神虚弱，缺乏能力”。根据委托书协议，约翰·勒顿获得了叔叔银行账户、投资和房地产的控制权。随着病情恶化，威廉·勒顿被转移到一家养老院，后来又被转移到长期护理机构。

　　2015年，埃德蒙顿的CapitalCare Dickinsfield的工作人员意识到有些不对劲，当时他们试图收回威廉·勒顿（William Letun）的租金，却收到了资金不足的通知。老勒顿已经预留了足够的钱来支付他余生的护理费用，如果一切按计划进行，他本不应该遇到财务问题。

　　约翰·勒顿（John Letun）向CapitalCare支付了几笔欠款，但随着未付款项的增加，他越来越难以联系到他。工作人员最终将案件提交给公共监护人和受托人办公室，这是一个省政府机构，负责为无行为能力的成年人做出法律和医疗决定。该办公室申请并收到了法院命令，撕毁了委托书，后来起诉了约翰·勒顿，为他叔叔的照顾赢得了总计170万美元的赔偿金。其中约26.9万美元来自约翰·勒顿在基洛纳的房子。

　　这位公共监护人还提起了刑事指控，并于2016年将此案提交给埃德蒙顿警察局。约翰·勒顿于2021年被起诉。

　　威廉·勒顿于2019年4月20日去世。他在2010年的遗嘱中指定他的侄子约翰为他的遗产受托人，并与约翰的三个孩子一起成为受益人；10%的遗产留给了死者的妹妹。

　　今年早些时候，约翰·勒顿承认犯有诈骗罪。在一份商定的事实声明中，他承认从他叔叔的钱中拿出70多万美元用于日常开支、全家去夏威夷度假、车辆和孩子的高等教育学费。

　　奥利里说，像约翰·勒顿这样的老年人欺诈很难被发现。他赞扬了在揭露勒顿不法行为中发挥作用的组织。

　　他说：“这一令人悲伤的案件……揭示了Capital Care Dickinsfield的工作人员和社会工作者的良好工作，他们发现了欺诈行为，公共受托人办公室和埃德蒙顿警察局进行了调查，并为受害者伸张了一定程度的正义。”

　　斯拉文斯基还发布了一项命令，禁止勒顿再次担任遗产执行人或委托书。

　　jwakefield@postmedia.com

　　x.com/jonnywakefield

　　@jonnywakefield.bsky.social

　　收藏我们的网站并支持我们的新闻：不要错过您需要知道的新闻-将EdmontonJournal.com和EdmontonSun.com添加到您的书签并注册我们的新闻通讯。

　　您也可以通过成为数字订阅者来支持我们的新闻。订户可以无限制地访问《埃德蒙顿日报》、《埃德蒙顿太阳报》、《国家邮报》和其他13个加拿大新闻网站。《埃德蒙顿日报》《埃德蒙顿太阳报》