经过近14个月的致命轰炸，黎巴嫩南部和以色列北部的天空星期三平静下来，因为美国谈判达成的停火协议生效。

　　如果以色列和真主党（伊朗支持的强大的黎巴嫩武装和**组织）之间的停火成功，这将是在中东肆虐的多战线冲突中取得外交成功的罕见时刻。

　　拜登总统说，他星期二宣布的停火计划是永久性的。不过，以色列总理内塔尼亚胡警告说，如果真主党重新武装或再次袭击以色列，他将毫不犹豫地再次攻击真主党。

　　周二晚间停火的消息宣布后，黎巴嫩部分地区的战机、**和大炮的声音被歌舞取代。

　　尽管停火刚刚开始，但黎巴嫩和以色列的人民何时能够返回家园还不清楚。

　　“我们很高兴，因为我们将回到我们南部的国家和家园，”哈拉·赛义德（Hala Saeed）告诉美联社（Associated Press）。她是一名流离失所的黎巴嫩妇女。

　　然而，即使在她在黎巴嫩西顿市的避难所外挥舞着旗帜和音乐的欢乐场面中，也有更多的悲伤和谨慎。

　　“我们非常高兴，”另一位流离失所的居民卡迈勒·哈吉·阿里（Kamal al-Haj Ali）告诉美联社，“当然，我们不能忘记烈士们的悲伤，我们村庄的人们，鲜血仍在地上。”

　　在加沙战争受到国际社会最大关注的同时，黎巴嫩的冲突也引发了一场类似的人道主义危机，黎巴嫩有3500人丧生，120万人流离失所。据当地官员称，在以色列北部，有6万人被迫离开家园，80名士兵和50名平民丧生。

　　在华盛顿和法国的斡旋下，这次停火实际上恢复了一项旧协议，该协议结束了2006年以色列和黎巴嫩之间的战争，但从未得到全面实施。

　　根据联合国第1701号决议，以色列**将撤离黎巴嫩南部，真主党将撤到该国的利塔尼河以北，距离以色列边境约18英里。他们将被来自黎巴嫩**的5000名士兵取代，黎巴嫩**并不是正式的冲突一方。

　　内塔尼亚胡说，停火是一个关注伊朗的机会——他没有详细说明这对以色列的大敌意味着什么——同时也是一个在严重削弱真主党指挥结构和**武器库后重组自己部队的机会。

　　但他警告说，如果违反停火条款，以色列将“作出强有力的回应”。

　　他没有说那些因战斗而流离失所的人什么时候才能返回他们在以色列北部的家园。

　　在真主党开始向以色列开火，摧毁房屋和建筑，把曾经繁荣的社区变成鬼城之后，许多人觉得他们别无选择。目前还不清楚被安置在酒店和其他临时住所的居民何时能够返回。

　　对黎巴嫩来说，该协议提供了在一年多的暴力之后的喘息机会，暴力以及死亡和流离失所也破坏了公共服务和基础设施。

　　据联合国难民署（UNHCR）称，在黎巴嫩冲突地区的207个医疗中心中，有100多个被迫关闭。

　　这场危机也蔓延到了邻国叙利亚，难民专员办事处在上个月的一次简报会上说，28万叙利亚人为了逃避自己的战争而逃往黎巴嫩，现在又穿越边境回到了黎巴嫩，“再次为逃命而奔波”。

　　尽管如此，黎巴嫩议会议长纳比赫·贝里（Nabih Berri）周三还是敦促人们“回到自己的家乡，因为他们代表了这个国家的集体身份和声音”。

　　听了她的建议，一些人把自己的东西装上车，开始回家。

　　尚未从黎巴嫩南部撤出的以色列军方的说法正好相反。

　　以色列国防军阿拉伯媒体发言人阿维切·阿德拉伊中校（Avichay Adraee）在社交媒体上发帖，“向黎巴嫩南部居民发出紧急警告”。

　　他说：“你被禁止向以色列国防军要求撤离的村庄或该地区的以色列国防军部队移动。”“为了您和您家人的安全，请不要前往该地区。我们会通知你们何时可以安全回家。”

　　这个争论点已经威胁到脆弱的和平。以色列国防军说，他们向驶往黎巴嫩境内“禁止通行区”的车辆开枪。以色列国防军称他们为“嫌疑人”，他们转过身来，尽管尚不清楚是否有人受伤。

　　尽管如此，该协议还是受到了广泛欢迎，从欧盟（eu）到埃及和土耳其等中东大国。巴勒斯坦激进组织哈马斯也赞扬了这项协议，并在周三的一份声明中说，该协议“粉碎了内塔尼亚胡关于击败抵抗力量或解除他们武装的幻想”。

　　然而，停火协议没有提到加沙正在发生的暴力事件。当地卫生官员称，在以色列对哈马斯的军事袭击中，有超过4.4万人丧生，其中大多数是妇女和儿童。

　　美国国家安全顾问杰克·沙利文星期三对微软全国广播公司说，美国将再次努力推动巴勒斯坦领土停火，此前一年类似的努力都以失败告终。

　　他说：“拜登总统打算今天开始这项工作，让他的特使与土耳其、卡塔尔、埃及和该地区的其他国家接触。”

　　哈马斯武装分子于2023年10月7日对以色列发动袭击，造成1200人死亡，约250人被绑架，以色列随后发动了这次进攻。第二天，真主党开始向以色列发射火箭弹，以色列还击，双方交火一直持续至今。

　　在以色列内部，人们对停火协议存在分歧。

　　英国12频道电视台周二进行的一项临时民调显示，约37%的人支持这些条款，32%的人反对，31%的人不知道。内塔尼亚胡联合**的支持者支持率更低：20%支持，45%反对，35%不知道。

　　极端民族主义的国家安全部长伊塔马尔·本·吉维尔是以色列战争内阁中唯一反对该协议的成员。他星期二晚间在twitter上说，这项协议是一个“严重的错误”。他说，这项协议不会帮助以色列人返回他们在以色列北部的家园，也不会阻止真主党。

　　他说，美国“实际上会错过一个给他们沉重打击、让他们屈服的历史性机会”。