一种革命性的应用程序控制的植入物首次在英国患者身上安装，这种植入物可以刺激舌头，帮助人们在夜间更好地呼吸。

　　这个开创性的装置将于本月在伦敦大学学院医院NHS基金会信托基金（UCLH）植入，它可以帮助数百万患有睡眠呼吸暂停和打鼾的英国人。

　　日本买房

　　这个三小时的过程包括安装Genio Nyxoah植入物，这种植入物可以刺激控制舌头肌肉的神经，在睡眠时保持气道畅通。

　　在英国，大约有800万人受到睡眠呼吸暂停的影响，其症状包括大声打鼾和在睡眠中反复停止呼吸。

　　手术时，植入物通过放置在下巴下的一个小装置刺激控制舌肌的舌下神经。

　　患者在睡觉前在下巴上佩戴一个带有贴片的外部芯片，白天可以取下并充电。

　　神经刺激的强度可以通过智能手机应用程序来调节，让患者监控自己的睡眠质量。外科医生在下巴下方做一个6厘米的切口，用显微镜精确定位控制舌头运动的神经。

　　UCLH是英国第一家为患者提供这种系统和另一种被称为Inspire植入物的选择的中心。

　　最新进展

　　将男孩从自行车上“撞”下的枪支警察将水枪误认为真枪后被清除

　　英国从乌克兰边境撤出防空系统

　　米利班德指责他“背叛”英国人，因为清洁能源计划“未能”降低家庭账单

　　63岁的娜塔莉·博勒（Natalie Boller）是首批接受植入手术的患者之一，她是六个孩子的母亲，来自东苏塞克斯郡（East Sussex），与睡眠呼吸暂停症抗争了十年。

　　“我患有睡眠呼吸暂停症已经10年了，我所做的一切努力都失败了。我对手术充满希望，”她告诉记者。

　　尽管一开始很累，但在手术后的几天里，博勒感觉好多了。“他们把它植入肌肉下面，这是一个非常精细的手术。它们没有损伤任何神经，我仍然可以摆动舌头和吞咽，”她说。

　　博勒现在期待着更积极的活动，包括远足、骑自行车，以及在设备激活后照顾她的两个孙子。为了符合植入条件，患者必须患有中度至非常严重的睡眠呼吸暂停，体重指数低于35，并且必须先尝试使用CPAP机器。

　　该设备为传统的CPAP机器提供了另一种选择，传统的CPAP机器需要佩戴一个不舒服的口罩，并连接一个气泵过夜。

　　耳鼻喉科顾问和睡眠外科医生Ryan Chin Taw Cheong说：“我对事情的发展非常乐观，我希望我们能够使这项技术和这种植入物更多地适用于合适的病人。”

　　与其他睡眠手术相比，这种手术的恢复时间“令人难以置信”，患者在24-48小时内无痛。

　　48岁的奥利维亚·拉什顿（Olivia Rushton）在6月份接受了另一种激励设备，她的睡眠中断次数从每小时65次降至25次。这项技术代表着一项重大突破，估计有80%的成年人患有睡眠呼吸暂停症，但仍未得到诊断。

　　英国国民保健服务信托机构希望使这种治疗更广泛地适用于合适的患者。