日内瓦——在叙利亚总统巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）政权倒台后，实现国内和平并确保可持续安全，需要采取过渡时期的司法方式，加强法治，组织自由公正的选举，最终组建合法政府。这些步骤对于恢复和防止混乱或报复行为至关重要，特别是考虑到多年战争和内部冲突造成的治理真空和脆弱性，以及普遍存在的有罪不罚现象。

　　叙利亚正处于关键时刻，需要集体努力确保法治，加强安全，并为遭受数十年系统镇压和严重侵犯人权行为的受害者伸张正义。这些措施是为国家建设可持续未来的基石，以正义、问责制和尊重基本权利和自由为基础。

　　叙利亚最近的事态发展表明，一些村庄和城镇遭遇了针对居民及其财产的侵犯和做法。这些违法行为促使沿海城市和农村地区的显要人物于12月17日向新领导层发出呼吁，要求立即停止这种有可能煽动宗派紧张局势和威胁国内和平的行动。

　　尊重叙利亚各地的人权和保护平民是当务之急。任何侵犯或滥用行为，无论是个人的还是系统的，也不论肇事者是谁，都是违反在任何时候和任何情况下都适用的国际法的行为。这种行为加剧了紧张局势，破坏了稳定。

　　全面审查叙利亚的法律，特别是《刑法》和《刑事诉讼法》至关重要，需要进行修订，使其与国际人权标准保持一致。司法和安全制度改革也是必要的，同时还需要采取措施，通过取消对结社、见解和言论自由的限制，以及根据国际标准确保和平集会的权利，来增强公民的权利。

　　必须在叙利亚建立过渡司法，过渡政府有责任促进稳定，防止混乱。这需要采取紧急措施，加强国内安全，保护平民，保护公共和私人财产，直到在全国范围内进行自由公正的选举。这些选举对于为组建民选政府铺平道路至关重要，该政府的任务是通过实施问责机制和处理过去违法行为的后果来完成过渡时期司法进程。

　　过渡政府和民选政府之间的协调对于确保正义和保护受害者权利，从而为叙利亚建设一个稳定和公平的未来至关重要。

　　过渡政府有责任通过加强法治和稳定，为正义奠定初步基础。随后，民选政府通过加强对过去侵犯行为的问责，无论肇事者是谁，保护受害者的权利，重建司法和安全机构，以及建立有效的民族和解机制，在坚持国际人权标准的同时，在长期完成这一进程方面发挥着至关重要的作用。

　　欧洲-地中海人权监测组织呼吁加强司法机构的独立性，以起诉那些应对过去几年犯下的罪行和侵犯行为负责的人。它强调必须防止有罪不罚和避免今后再次发生这种侵犯行为。努力的重点必须是建立一个以平等、尊重人权和基本自由，特别是正义和公平审判的权利为基础的民主国家。

　　欧洲-地中海监测员进一步敦促设立一个国家过渡时期司法委员会，记录侵犯行为，向受害者提供心理和社会支助，并促进社会和解。它强调该委员会需要包括来自叙利亚社会各阶层的广泛代表，以确保全面的正义，为所有有关各方创造一个愈合的环境，并促进民族团结。

　　在叙利亚实现过渡时期的正义，既是法律上的，也是道义上的要求，可以确保权力和平地移交给一个合法的民选政府，并重建国家与社会各阶层之间的信任。所有国内和国际各方必须提供必要的支持，以实现这些目标，并为所有叙利亚人建立一个更美好的未来。